Na tomto místě můžete nalézt podrobné informace o životě a díle Josefa Jungmanna (16. 7. 1773 – 14. 11. 1847), jeho souputnících a době, hlavní pozornost je však věnována erbovnímu dílu jazykové fáze českého národního obrození, a sice Jungmannovu Slovníku česko-německému (1834–1839). Jednotlivé příspěvky jsou strukturovány podle dílčích aspektů nastíněné problematiky a odrážejí dosavadní úroveň poznání tématu, tak jak jej zprostředkovávají všeobecně dostupné prameny. Způsob zpracování vychází vstříc co nejširšímu okruhu zájemců, proto má naprostá většina předkládaných textů popularizační charakter usilující především o terminologickou odlehčenost a esejistickou stylizaci. Postup výkladu nepředpokládá systematické čtení, dílčí pojednání jsou však propojena vzájemnými odkazy a nevyhnutelné opakování některých základních faktů je pak kompenzováno pozměněným úhlem pohledu.

Nejdůležitější události Jungmannova života přibližuje stručný biografický přehled uspořádaný podle jednotlivých let od jeho narození, který si všímá také podstatných momentů ve vyrovnávání se s Jungmannovým kulturně-jazykovým odkazem v období od jeho úmrtí až do současnosti. Samostatně jsou zpracovány krátké medailonky Jungmannových přátel, spolupracovníků, generačních druhů a oponentů, které kromě nezbytných životopisných dat postihují i význam těchto individualit pro Jungmannovo dílo. Kromě životopisného pásma na ně odkazují i některé další příspěvky z těchto stránek. Základní představu o Jungmannově důležitosti pro rozhodující etapu utváření české národní identity dále prohlubují a zároveň problematizují stati o jeho posmrtné mytologizaci, skutečné podstatě jeho kulturního programu uskutečňovaného prostřednictvím jazyka, úloze jeho překladatelského úsilí a smyslu obohacování české slovní zásoby.

Samostatný oddíl podává detailní charakteristiku Jungmannova monumentálního Slovníku. Postupně se zde poodkrývá historické pozadí jeho vzniku, pozornost je věnována obsahu díla a analýze pramenů, z nichž Jungmann čerpal, zkoumán je též vztah mezi slovní zásobou u Jungmanna a v jiných lexikálních zdrojích. Zájemcům o ostatní Jungmannova díla (zejm. Slovesnost, Historii literatury české a překlady)  slouží sekce odkazů, v níž najdou vodítka pro jejich bezprostřední získání. K dispozici je též bibliografie sekundární literatury o Jungmannovi a jeho době s možností vyhledat konkrétní exempláře v Souborném katalogu ČR. Část nazvaná Dokumenty zprostředkovává autentické materiály spjaté s genezí, vydáváním i pokračováním Slovníku, kromě toho shromažďuje další artefakty a doplňky k poznání Jungmannovy mi­mořádné osobnosti.