Text Jungmannova náhrobku na Olšanských hřbitovech (Vinohradská 1835/153), část III, oddělení 8, hrob č. 28a

[čelní stěna]

„Zde při kostech syna a dcery

odpočíwá dne 16. července 1773 narozený

a dne 14. listopadu 1847 w Pánu zesnulý

Josef Jungmann,

Rytíř Řádu Leopoldova, Doktor filo..

sofie, Děkan a Rektor university

Pražské, Prefekt akademického gymna

sium, Člen národního Museum, a

učené společnosti České jakož i jiných

učených společností we wlasti

i w cizině atd. atd. jsa oplakáwán

opuštěnou chotí a dwěma dcerama.

<o>

Nad mohylau chladnau známým Twým lkáti popřáno,

nad ní choť i dceř slzu roní w želu swém!

Tam k wýšinám oko tauhy plné obráceno kwílí,

Ten jediný od nich k Božstwí mluwí dohowor!“

[pravá boční stěna]

„Johanna Jungmannowna

narozena dne 14. dubna1803.

Umřela dne 16. prosince 1839.“

[levá boční stěna]

“Josef Jungmann

Auskultant při zemském Práwě

narozen dne 13. srpna 1801.

umřel dne 24. prosince 1833”